Candy u Primy / Prima Giveaway

Cudowności do zgarnięcia u Primy!!! Warto spróbować :)

Fabulous giveaway at Prima!!! It's worth trying :)

Twórczy wieczorek przy winie / Creative Art & Wine Evening

W środę uczestniczyłam w kolejnym Twórczym Wieczorku przy Winie. Jak zwykle było nam bardzo wesoło, co widać na załaczonych zdjęciach :) Na pamiątkę spotkania wspólnie z Meresanth i Małą Mi stworzyłyśmy ATC, którymi się wymieniłyśmy.

Last Wednesday I took part in another Creative Art & Wine Evening. It was a very cheerful meeting as usual, which you can see in the pictures below :) To commemorate this meeting me, Meresanth and Mała Mi created ATCs and swapped them at the end of the evening.

Z Meresanth / With Meresanth

Pyszna beza / Delicious meringue

ATC w przygotowaniu / ATC in progress

Moje / Mine

Meresanth

Mała Mi

Urodzinowa Kronika dla Fundacji Rak 'n' Roll / Birthday Chronicle for Rak 'n' Roll Foundation

W zeszłą niedzielę Fundacja Rak 'n' Roll obchodziła swoje czwarte urodziny! Z tej okazji stworzyłam tą oto kronikę w bardzo kobiecej i pastelowej aranżacji. Okładka powstała z połączenia papieru i tkaniny, co z przeszyciami dało bardzo fajny, patchworkowy efekt :)

Last Sunday Foundation Rak 'n' Roll celebrated their fourth birthday! For this special occasion I made this chronicle in very feminine and pastel arrangement. The cover was made of combination of paper and material, which together with the sewing pattern, gave a very nice and patchwork effect :)

Przepiśnikowe warsztaty z Fundacją Rak'n'Roll / Recipe Book Workshop with Rak'n'Roll Foundation

W zeszłym tygodniu miałam przyjemność prowadzić kolejne już warsztaty dla Pań z Fundacji Rak 'n' Roll w klimatycznej Ploteczkarni. Mimo pochmurnej i deszczowej pogody nastroje nam dopisywały, a to chyba zasługa cudownych, muffinkowych piękności z których tworzyłyśmy. Sami zobaczcie te pyszności ;)

Last week I had pleasure to conduct another workshop for ladies from Rak'n'Roll Foundation at a wonderful, chabby chic style place Ploteczkarnia in Warsaw. Despite cloudy and rainy weather we were all in very good moods and it must have been because of georgeous, muffin patterned materials which we used for our recipe books. Below you can see all these goodies :)

Shabby Chic Candy u Meresanth!

Piękności do zgarnięcia na blogu u Meresanth. TU znajdziecie szczegóły :)

Wspólne scrapowanie z Meresanth / Scrapbooking together with Meresanth

Uwielbiam wspólne scrapowanie! W zeszłym tygodniu razem z Meresanth spędziłyśmy twórcze popołudnie. Z myślą o wyzwaniach na blogu Sweet Stamps tworzyłyśmy ATC oraz próbowałyśmy techniki maskowania z wykorzystaniem stempli. Poniżej moje dwa ATC, które powstały przy użyciu pięknych stempli Graphic 45.

I just love doing scrapbooking together with my friends! Last week me and Meresanth spent very creative afternoon. Especially for two challenges at Sweet Stamps we were making ATC's and trying the masking technique with stamps. Below you can see my two ATC's, which were made with beautiful stamps from Graphic 45.

Pierwszą pracę pod tytułem "Trzecie oko" zgłaszam na wyzwanie ATC na blogu Sweet Stamps.

My first work is titled "Third eye". I'm submitting it for the ATC challenge at Sweet stamps.

Drugie ATC pod tytułem "Czas leci" powstało specjalnie na wyzwanie z techniką maskowania również na blogu Sweet Stamps.
W związku z tą pracą mam fajną anegdotę. Żeby uwydatnić wronę nałożyłam na nią crackle i zostawiłam do wyschnięcia. Kiedy nie widziałam mój mąż zainteresowany (nie często się to zdarza), co to tak ładnie błyszczy na tej wronie wsadził w nią palec....wrrrrr. Na szczęście udało się ją uratować ;)))

Second ATC titeled "Time flies" was made for the masking technique challenge also at Sweet Stamps.
About this one I have a funny story to tell. To make the crow more bold I applied crackle on it and left it to dry. When I wasn't looking my husband interested (which doesn't happen too often) what shines so nicely on this crow, put his finger in it....wrrrrr. Fortunately I managed to save it ;)))

Life Lift Summer Crafts!

Wczorajszy dzień był pełen pozytywnych wrażeń :D Spotkanie w Warszawie było niezwykle kreatywnym podsumowaniem letnich wyzwań! Od rana dopisywała piękna pogoda, więc przyjemnie było tworzyć na świeżym powietrzu. Część twórcza składała się z czterech paneli Art Journal (na bazie LO) Czekoczyny, ATC Tusi, Kartka Enczy oraz TAG Novinki. Oczywiście nie obyło się również bez scrapowych zakupów, ale byłam bardzo dzielna i kupiłam tylko jedną rzecz spoza mojej listy :) Poniżej kilka zdjęć, które zrobiłam na początku, bo potem to jak wpadłam w wir to aparat poszedł w odstawkę...

Yesterday was full of positive sensations :D The meeting in Warsaw was extremely creative wrap-up of all Lift Summer Crafts challenges! The weather was great so it was really nice to create outdoors. The creative part was divided into four panels Art Journal (LO based) by Czekoczyna, ATC by Tusia, Cardmaking by Encza and TAG by Novinka. Of course, I had to do some scrap shopping but fortunately I managed to resist buying more than one thing outside my list :) Below I pasted few pictures which I took only during the first panel as later, when I got into that creative swirl, my camera was completely forgotten...

Twórczy wir
Creative swirl

Ja i Meresanth :)
Me & Meresanth :)

Materiały do Art Journal (baza LO) Czekoczyny
Materials for Art Journal (LO based) by Czekoczyna

Od lewej mój Art Journal (baza LO) i Meresanth
From the left my Art Journal (LO based) and Meresanth's

Moje Scrapmeble :)

W zeszłym tygodniu przyszły moje piękne mebelki ze sklepu Scrapmeble. Kolor Legno Tabac jest dość ciemny, ale idealnie pasuje do reszty moich mebli. Szafka na kółkach jest super wygodna w użyciu i bez problemu mogę szperać w swoich papierowych kolekcjach. Natomiast szafka na taśmy, jak widać, służy również do przechowywania farbek i mediów :)))

Last week I received my beautiful furniture from Scrapmeble shop. Colour Legno Tabac is quite dark but it perfectly fits with the rest of my furniture. The cabinet on wheels is very handy to use so I can easily dig through my paper collections and the small shelf is great not only for washi tapes but also for other accessories like watercolours and media.

Lift Summer Crafts - Challenge collage

Ostatnim rzutem na taśmę udało mi się wykonać pracę z moją pańcią na wyzwanie Lift Summer Crafts - przygotowane przez 2:16.

Last but not least I managed to submit my collage project for Lift Summer Crafts challenge, inspired and based on sketch prepared by 2:16.

Mapka jest cudowna i dłuuugo zastanawiałam się jak to ugryźć. Ostatnio jestem pod ogromnym wrażeniem Florence + the Machine (koncert podczas Coke Live Music Festival był fantastyczny!!!). Jej muzyka zdecydowanie gra mi w duszy i daje niesamowite uczucie wyzwolenia. Do wykonania pracy wykorzystałam zdjęcie Florence (źródło: www.lastfm.pl). Zaczęłam tworzyć i oto co powstało...

The sketch is absolutely gorgeous and inspiring, however it took me a while to prepare as I really wanted to give it a good thought before I started . Recently I'm under great influence of Florence + the Machine. Her music definitely touches my soul and gives a wonderful feeling of release. For this project I used picture of Florence (origin: www.lastfm.pl). And here is how it turned out...

Life Lift Summer Crafts :)))

Już 31 sierpnia odbędzie się impreza Life Lift Summer Crafts w Warszawie, na którą z przyjemnością się wybiorę. To wspaniała okazja do wspólnego scrapowania :))) Więcej informacji znajdziecie TUTAJ!

Kartka imieninowa

Dziś imieninki Anny! W związku z tym powstała kartka dla jednej z nich ;)
Wszystkiego najlepszego dla wszystkich Ann!

Today it's Anna's namesday in Poland and here I present a card especially for one of them ;)
Happy namesday for all Annas!

Przepiśniczek

Słodki przepiśnik z muffinką z masy palstycznej i wycinankami. Mniam :)

Sweet notebook for recipes with a muffin and chipboard :)

Ślubna kartka sztalugowa

Kartka ślubna w odważnej kolorystyce :)

Wedding easel card in vibrant colours :)

Kopertówka ślubna!

Uwielbiam odcienie niebieskiego i turkusu w każdym wydaniu :)))

I love all shades of blue and turquoise :)))

Z okazji Chrztu Świętego

Kartka dla chłopczyka w pastelowych zieleniach z wykorzystaniem stempelka z Montażowni.

Baby boy christening card in pastel green and with stamp from Montażownia.

Elegancka kartka urodzinowa

Dziś prezentuję bardzo elegancką, dużą kartkę urodzinową na 60-te urodziny pewnego Pana. Temat związany z paryskim klimatem. Do zrobienia kartki użyłam m. in. zakupionych w sieci paryskich obrazków, które po wytuszowaniu wzmocniły efekt vintage całej kartki.

Today I present very elegant, manly, 60th birthday card for some gentleman. The topic is Paris! For this project I used pictures bought from Internet, which after edge inking enhanced vintage effect of the card.

Mogę się również pochwalić moim osobistym stempelkiem z Montażowni :)

I would also like to present my personal stamp from Montażownia :)

Pozdrawiam i życzę miłego wieczoru :-)