niedziela, 23 sierpnia 2015

Ślubna elegancja / Wedding elegance

Czerń również pięknie prezentuje się na kartkach ślubnych. Uwielbiam takie połączenie kolorów! Piękna ramka z Wycinanki idealnie wpasowała się w całość.

The black can be a perfect colour for a wedding card. I absolutely adore this colour mix! A beautiful frame from Wycinanka is just perfect for this project.




Wyzwania / Challenges

Kartkę zgłaszam na wyzwanie


oraz na wyzwanie Bingo w Studio75, wybrałam linię: kwiaty, wycinanka, brokat.


Kartki urodzinowe / Birthday cards

Na specjalne zamówienie stworzyłam dwie kartki urodzinowe. Tło do pierwszej z nich powstało na warsztatach Karoli Witczak z użyciem farbek ecoline podczas tegorocznego Ogólnopolskiego Zlotu Scrapbookingu.

I made those two birthday cards for special order. I created the background for the first of those cards at the Karola Witczak's workshop during this year's Polish Scrapbooking Party. It was made with ecoline technique.









Wyzwania / Challenges

Drugą kartkę zgłaszam na wyzwanie Szuflady - Pastele





Obydwie kartki zgłaszam na wyzwanie Scrap'n'Skill na Dowolną pracę scrapbookingową


sobota, 22 sierpnia 2015

Oprawa ślubna / Wedding setting

Dawno dawno temu popełniłam tu ostatni wpis. Czas miałam wypełniony różnymi perypetiami życiowymi, w tym długą i daleką podróżą marzeń, a teraz niedługo zostanę mamą!!! I wreszcie jest dobry moment na powrót do mojego hobby :)))

It was a long time ago since I have written something here. I had time fulfiled with many different things which included a long and far travel of my dreams and now quite soon I'll be a mum!!! Finally it is a good moment to come back to my hobby :)))

W czerwcu miałam okazję trochę poscrapować w związku z przygotowaniami do ślubu mojego brata i oto powstała tablica z usadzeniem gości przy stołach oraz pudełko na koperty.

In June I had a chance to do some scrapbooking for my brother's wedding day and here it is a special board with the guest sitting and a box for envelopes.